apprenti sorcier


apprenti sorcier
ученик чародея

Le printemps sera précoce cette année. Et c'est en printemps que Dorothy Kayne doit recouvrer la vue, les médecins sont formels. [...] Surtout, ne pas jouer les apprentis sorciers, ne pas troubler l'orbite naturelle des étoiles sous peine de chaos. (D. Decoin, John l'enfer.) — В этом году будет ранняя весна. И весной к Дороти Кейн вернется зрение, как утверждают врачи. Только не надо строить из себя неумелую волшебницу и не надо нарушать естественного хода вещей, чтобы все не пошло насмарку.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "apprenti sorcier" в других словарях:

  • Apprenti sorcier — ● Apprenti sorcier celui qui se livre imprudemment à des expériences dangereuses qu il ne sait pas maîtriser …   Encyclopédie Universelle

  • L'Apprenti sorcier (court métrage) — Cet article concerne le court métrage d’animation sorti en 1940. Pour les autres références à L’Apprenti sorcier, voir L Apprenti sorcier. L’Apprenti sorcier est un court métrage d’animation américain réalisé par Walt Disney Productions comme une …   Wikipédia en Français

  • L'Apprenti Sorcier — (Der Zauberlehrling en allemand) est un poème de Goethe de 1797. L Apprenti sorcier est également un scherzo symphonique de Paul Dukas composé un siècle plus tard en 1897 à partir de la ballade de Goethe. L œuvre doit probablement une très grande …   Wikipédia en Français

  • L'apprenti sorcier — (Der Zauberlehrling en allemand) est un poème de Goethe de 1797. L Apprenti sorcier est également un scherzo symphonique de Paul Dukas composé un siècle plus tard en 1897 à partir de la ballade de Goethe. L œuvre doit probablement une très grande …   Wikipédia en Français

  • L'Apprenti sorcier (Paul Dukas) — Pour les articles homonymes, voir L Apprenti sorcier. L Apprenti sorcier est un poème symphonique de Paul Dukas de 1897, inspiré par la ballade éponyme Der Zauberlehrling de Goethe écrite juste un siècle plus tôt. Composé sous forme de scherzo,… …   Wikipédia en Français

  • L'Apprenti sorcier (film, 2010) — Cet article concerne le film sorti en 2010. Pour les autres références à L’Apprenti sorcier, voir L Apprenti sorcier. L Apprenti sorcier Données clés Titre original The Sorcerer’s Apprentice Réalisation …   Wikipédia en Français

  • L'Apprenti sorcier (poème) — Sur les autres projets Wikimedia : « L Apprenti sorcier », sur Wikisource (bibliothèque universelle) Pour les articles homonymes, voir L Apprenti sorcier. L Apprenti sorcier (Der Zauberlehrling en allemand) est un poème de Goethe… …   Wikipédia en Français

  • L'Apprenti sorcier —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. L’apprenti sorcier peut désigner : L’Apprenti sorcier, poème de Johann Wolfgang von Goethe (1797). L’Apprenti sorcier, scherzo symphonique de Paul Dukas… …   Wikipédia en Français

  • L'Apprenti sorcier (film) — L Apprenti sorcier (film, 2010) L Apprenti sorcier (The Sorcerer s Apprentice) est un film américain réalisé par Jon Turteltaub, dont la sortie est prévue pour 2010. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique[1] 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • apprenti — apprenti, ie [ aprɑ̃ti ] n. • apprantez 1175; var. aprantiz (XIIe), aprentif (XIIIe); lat. pop. °apprenditum, de °apprendere 1 ♦ Personne qui apprend un métier, qui est en apprentissage. ⇒ 2. aide, élève, employé, garçon, stagiaire. L apprentie d …   Encyclopédie Universelle

  • sorcier — sorcier, ière [ sɔrsje, jɛr ] n. • XIIe; sorcerius VIIIe; lat. pop. °sortiarius « diseur de sorts », du lat. sors 1 ♦ Personne qui pratique une magie de caractère primitif, secret et illicite (sorcellerie). ⇒ envoûteur, magicien. Les sorciers du… …   Encyclopédie Universelle

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.